{"id":27491,"date":"2021-10-05T13:12:28","date_gmt":"2021-10-05T11:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cavalor.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-03-25T13:17:21","modified_gmt":"2025-03-25T12:17:21","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"27491\" class=\"elementor elementor-27491 elementor-17428\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d599c81 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"d599c81\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;b36f0c4&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93f8015 cookies-image\" data-id=\"93f8015\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" id=\"cookies-image\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25ebc3c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25ebc3c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;733aa60&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1884bc85\" data-id=\"1884bc85\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1059b217 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1059b217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span class=\"zw-portion\" style=\"font-size: 16px;\" data-text-len=\"26\">Politique de confidentialit\u00e9 de Cavalor<\/span><\/h5><div id=\"ui-editor-outer-div\"><div id=\"drawcontainer\" class=\"drawcontainer\"><div id=\"editorpane-container\" class=\"ui-editorpane-container\"><div id=\"editorpane-wrapper\"><div id=\"editorpane\"><div class=\"zw-paginated zw-page\"><div class=\"zw-pagecontainer\"><div class=\"zw-content-wrapper\"><div class=\"selectableSection zw-contentpane\"><div class=\"zw-column-container\"><div class=\"zw-column\"><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_-1_0}\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"19\">a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par\u00a0<\/span><strong><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"10\">Nutriquine<\/span><\/strong><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"12\"><strong> NV<\/strong> avec<\/span> <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_4_-1_0}\">num\u00e9ro d&rsquo;entreprise<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"16\">BE 0861 186 883,<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"27\">ayant son si\u00e8ge<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"13\">\u00e0<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"36\">Industriepark 11B, 9031 Gand, Belgique<\/span> <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"3\">et\u00a0<\/span><strong><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"1\">V<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"11\">ersele-Laga<\/span><\/strong><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"4\"> <strong> NV<\/strong>, <\/span>avec num\u00e9ro d&rsquo;entreprise BE 0424.901.669, sis \u00e0 9800 Deinze, Kapellestraat 70, <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_13_-1_0}\">Belgique. <\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"86\">L&rsquo;objet de cette Charte est d&rsquo;informer les visiteurs des sites web \u00e0 l&rsquo;<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"6\">adresse<\/span> <span class=\"zw-portion zeroSize\" data-text-len=\"1\"><img id=\"vf0okrtcurvl\" class=\"spacer zw-range-start\" \/><\/span><span class=\"zw-portion link\" title=\"https:\/\/www.cavalor.com\" data-title=\"https:\/\/www.cavalor.com\" data-href=\"https:\/\/www.cavalor.com\" data-type=\"1\" data-target=\"\" data-text-len=\"15\">cavalor.com<\/span><span class=\"zw-portion zeroSize\" data-text-len=\"1\"><img id=\"vf0okrtcurvl\" class=\"spacer zw-range-end noprint\" \/><\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"2\">, <\/span><span class=\"zw-portion zeroSize\" data-text-len=\"1\"><img id=\"88tgbmqt4iad\" class=\"spacer zw-range-start\" \/><\/span><span class=\"zw-portion link\" title=\"http:\/\/www.mycavalor.com\" data-title=\"http:\/\/www.mycavalor.com\" data-href=\"http:\/\/www.mycavalor.com\" data-type=\"1\" data-target=\"\" data-text-len=\"17\">www.mycavalor.com<\/span><span class=\"zw-portion zeroSize\" data-text-len=\"1\"><img id=\"88tgbmqt4iad\" class=\"spacer zw-range-end noprint\" \/><\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_23_-1_0}\">, <\/span><span class=\"zw-portion link\" title=\"http:\/\/www.equinerationcalculator.com\" data-title=\"http:\/\/www.equinerationcalculator.com\" data-href=\"http:\/\/www.equinerationcalculator.com\" data-type=\"1\" data-target=\"\" data-text-len=\"30\">www.equinerationcalculator.com<\/span><span class=\"zw-portion zeroSize\" data-text-len=\"1\"><img id=\"1t8c0vdco7i3\" class=\"spacer zw-range-end noprint\" \/><\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"2\">, <\/span><span class=\"zw-portion zeroSize\" data-text-len=\"1\"><img id=\"35m6p6qccpr5\" class=\"spacer zw-range-start\" \/><\/span><span class=\"zw-portion link\" title=\"http:\/\/www.cavalsoft.com\" data-title=\"http:\/\/www.cavalsoft.com\" data-href=\"http:\/\/www.cavalsoft.com\" data-type=\"1\" data-target=\"\" data-text-len=\"17\">www.cavalsoft.com<\/span><span class=\"zw-portion zeroSize\" data-text-len=\"1\"><img id=\"35m6p6qccpr5\" class=\"spacer zw-range-end noprint\" \/><\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_30_-1_0}\">, <\/span><span class=\"zw-portion link\" title=\"http:\/\/www.cavalorgames.com\" data-title=\"http:\/\/www.cavalorgames.com\" data-href=\"http:\/\/www.cavalorgames.com\" data-type=\"1\" data-target=\"\" data-text-len=\"20\">www.cavalorgames.com<\/span><span class=\"zw-portion zeroSize\" data-text-len=\"1\"><img id=\"6gd5n1abai2p\" class=\"spacer zw-range-end noprint\" \/><\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_33_-1_0}\">, <\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"63\">quant \u00e0 la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es sont collect\u00e9es et <\/span>trait\u00e9es.<\/div><\/div><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_1_0_0_0_-1_0}\">Par cette politique, nous vous informons que nous faisons tout notre possible pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et vos<\/span>donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/div><\/div><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_2_0_0_0_-1_0}\">Dans le cadre de vos contacts avec nous, nous collectons, traitons et \u00e9ventuellement partageons certaines<\/span>donn\u00e9es vous concernant. \u00c9tant donn\u00e9 que vous pouvez \u00eatre identifi\u00e9 en tant que personne \u00e0 partir de ces donn\u00e9es, ces <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"86\">donn\u00e9es sont des \u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb. Nous mettrons donc tout en oeuvre pour <\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_2_0_0_4_-1_0}\">prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment la l\u00e9gislation appliquable<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"7\">en la mati\u00e8re<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"7\">de <\/span>l&rsquo;Union europ\u00e9enne, dont le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><h6 class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"22\">1. CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/span><\/h6><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_4_0_0_0_-1_0}\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique \u00e0 toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recueillons et<\/span>traitons vous concernant. Nous sommes responsables du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. En utilisant notre site web et nos autres canaux, ou en nous fournissant vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de toute autre mani\u00e8re, vous acceptez que cette politique de confidentialit\u00e9 <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"60\">s&rsquo;applique aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons.<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"34\">Nous nous r\u00e9servons le droit de<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_5_0_0_0_-1_0}\">modifier \u00e0 tout instant cette politique de confidentalit\u00e9, par exemple, en relation avec de nouvelles fonctions sur notre<\/span>site web ou pour nous conformer \u00e0 de nouvelles obligations l\u00e9gales, contractuelles ou administratives. La <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"59\">derni\u00e8re version se trouve toujours sur notre site web. (<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"6\">derni\u00e8re<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"26\">modification le 09-06-2021)<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><h6 class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"19\">2. DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/span><\/h6><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"93\">Les donn\u00e9es suivantes peuvent \u00eatre collect\u00e9es et trait\u00e9es par nous de diverses mani\u00e8res. Il<\/span><\/div><\/div><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"16\">s&rsquo;agit entre autres des donn\u00e9es suivantes :<\/span><\/div><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"47\">LES DONN\u00c9ES QUE VOUS NOUS FOURNISSEZ DIRECTEMENT<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph heading105\" data-width=\"604.992\" data-header=\"105\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><ul><li class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_9_0_0_0_0_-1_0}\">Les informations d&rsquo;identification et de contact, notamment le nom, le pr\u00e9nom, l&rsquo;adresse et le domicile,<\/span> l&rsquo;adresse \u00e9lectronique, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, la date de naissance, l&rsquo;\u00e2ge, le nombre de chevaux, la discipline&#8230; <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"1\">;<\/span><\/li><li class=\"zw-line-content\">Des informations sur nos produits et\/ou services que vous souhaitez commander, vos produits et\/ou services pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, vos int\u00e9r\u00eats, vos pr\u00e9f\u00e9rences que vous transmettez via notre site web .. ;<\/li><li class=\"zw-line-content\">Des plaintes ou des r\u00e9actions via nos canaux d&rsquo;assistance concernant nos produits et\/ou services, des commentaires, des suggestions, des t\u00e9moignages .. ;<\/li><li class=\"zw-line-content\">Toute autre donn\u00e9e ou contenu \u00e9chang\u00e9, communiqu\u00e9 et partag\u00e9 par vous avec nous.<\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\">\u00a0<\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"99\">Vous n&rsquo;\u00eates pas oblig\u00e9 de nous fournir vos donn\u00e9es ou d&rsquo;accepter leur traitement. <\/span>N\u00e9anmoins, dans certains cas, il sera n\u00e9cessaire de nous communiquer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_11_0_1_2_-1_0}\">pour permettre une commande<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"10\">correcte<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"10\">de nos<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"7\">\u00e9chantillons<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"53\">et\/ou services et\/ou autre obligation contractuelle<\/span> et pour respecter la l\u00e9gislation appliquable.<\/div><\/div><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"58\">LES DONN\u00c9ES QUE VOUS FOURNISSEZ EN UTILISANT LE SITE WEB<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_13_0_0_0_-1_0}\">Lorsque vous utilisez notre site web, les informations suivantes peuvent \u00eatre trait\u00e9es et\/ou<\/span>conserv\u00e9es :les pages visit\u00e9es, les sites web, l&rsquo;adresse IP, le type de navigateur, le comportement de navigation, la langue, l&rsquo;appareil, le temps de navigation et autres recherches au moyen de cookies, les donn\u00e9es que vous saisissez vous-m\u00eame sur les sites web. Vous devez donc toujours lire notre politique en mati\u00e8re de cookies en combinaison avec la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/div><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paginated zw-page\"><div class=\"zw-pagecontainer\"><div class=\"zw-content-wrapper\"><div class=\"selectableSection zw-contentpane\"><div class=\"zw-column-container\"><div class=\"zw-column\"><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"27\">Donn\u00e9es provenant d&rsquo;autres sources<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"98\">Notre site web peut contenir des liens vers d&rsquo;autres sites web. Ces sites web ne sont peut-\u00eatre pas g\u00e9r\u00e9s <\/span>par nous et peuvent avoir leur propre d\u00e9claration ou politique de confidentialit\u00e9. Nous vous encourageons vivement \u00e0 les lire. Nous ne pouvons pas assumer la responsabilit\u00e9 des sites web de tiers.<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><h6 class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"46\">3. TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL PAR NOS SOINS<\/span><\/h6><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"78\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es par nos soins, entre autres, aux fins suivantes :<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph heading105\" data-width=\"604.992\" data-header=\"105\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><ul><li class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_1_0_0_0_0_0_5_0_0_0_0_-1_0}\">conclure et ex\u00e9cuter un accord avec vous (comme la fourniture de services, la cr\u00e9ation<\/span>d&rsquo;un compte utilisateur<span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"29\">ou la commande d&rsquo;\u00e9chantillons<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"3\">\u2026) <\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"1\">;<\/span><\/li><li class=\"zw-line-content\">Pour am\u00e9liorer, entretenir et optimiser en permanence nos produits, services, sites web et leur s\u00e9curit\u00e9, ainsi que pour optimiser nos strat\u00e9gies g\u00e9n\u00e9rales, commerciales et de marketing ;<\/li><li class=\"zw-line-content\">Personnaliser les produits qui vous sont livr\u00e9s et les services d&rsquo;assistance associ\u00e9s, les informations sur l&rsquo;utilisation, les messages de service ou autres messages connexes (\u00e9lectroniques ou autres) ;<\/li><li class=\"zw-line-content\">Vous envoyer des publicit\u00e9s, des bulletins d&rsquo;information et des informations cibl\u00e9es et optimis\u00e9es pour vous. Pour ce faire, nous pouvons combiner vos pr\u00e9f\u00e9rences et vos centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat dans un profil.<\/li><li class=\"zw-line-content\">Vous<span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"67\">demander votre autorisation \u00e0 d&rsquo;autres fins sp\u00e9cifiques.<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\">\u00a0<\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_1_0_0_0_0_0_7_0_1_0_-1_0}\">La base juridique sur laquelle nous fondons le traitement des donn\u00e9es personnelles est la<\/span>suivante (i) votre consentement explicite, (ii) la n\u00e9cessit\u00e9 de conclure et\/ou d&rsquo;ex\u00e9cuter un contrat auquel vous \u00eates partie, (iii) la n\u00e9cessit\u00e9 de se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale qui nous est impos\u00e9e, ou (iv) la n\u00e9cessite de prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou ceux d&rsquo;un tiers, \u00e0 moins que les int\u00e9r\u00eats ou les droits et libert\u00e9s fondamentaux des enfants de moins de 16 ans ne soient pr\u00e9pond\u00e9rants.<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph heading8245176\" data-width=\"604.992\" data-header=\"8245176\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><h6 class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_1_0_0_0_0_0_8_0_0_0_-1_0}\">4.<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"23\">INSCRIPTION NEWSLETTER<\/span><\/h6><\/div><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_1_0_0_0_0_0_8_1_0_0_-1_0}\">Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 l&rsquo;une de nos newsletters, nous vous demandons de fournir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re<\/span>personnel. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour pouvoir envoyer les newsletters <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"70\">concern\u00e9es. Les donn\u00e9es sont stock\u00e9es sur nos propres serveurs s\u00e9curis\u00e9s de <\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_1_0_0_0_0_0_8_1_0_4_-1_0}\">Nutriquine<\/span> <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"4\">NV \/<\/span> <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"7\">Versele<\/span> <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"4\">Laga <\/span>NV ou d&rsquo;un tiers. Nous ne combinerons pas ces donn\u00e9es avec d&rsquo;autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont nous disposons.<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph heading8245176\" data-width=\"604.992\" data-header=\"8245176\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><h6 class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_1_0_0_0_0_0_9_0_0_0_-1_0}\">5.<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"16\">FORMULAIRE DE CONTACT<\/span><\/h6><\/div><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_1_0_0_0_0_0_9_1_0_0_-1_0}\">En saisissant vos donn\u00e9es dans le formulaire de contact, vous donnez l&rsquo;autorisation d&rsquo;utiliser ces donn\u00e9es <\/span>pour r\u00e9pondre aux demandes d&rsquo;information, aux demandes de prix ou \u00e0 tout autre type de question.<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><h6 class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"1\">6<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"40\">. PARTAGE DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL PAR NOUS<\/span><\/h6><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_1_0_0_0_0_0_11_0_0_0_-1_0}\">Nous pouvons partager des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des partenaires, des fournisseurs ou d&rsquo;autres<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"12\">tiers<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"11\">lorsque le<\/span>traitement par ces tiers est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;\u00e9tablissement, la mise en oeuvre, l&rsquo;utilisation, l&rsquo;achat <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"86\">l&rsquo;acc\u00e8s ou l&rsquo;ex\u00e9cution en relation avec des produits, des services, des sites web, <\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"3\">\u2026 .<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"4\"> Les <\/span>sous-traitants cit\u00e9s de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00e9galement restreindre l&rsquo;utilisation et le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et assurer un niveau de protection ad\u00e9quat de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux lois applicables pour la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_1_0_0_0_0_0_11_0_0_8_-1_0}\">Enfin, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre partag\u00e9es si nous sommes l\u00e9galement oblig\u00e9s de le faire, <\/span>dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure judiciaire, ou pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre nos droits l\u00e9gaux.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paginated zw-page\"><div class=\"zw-pagecontainer\"><div class=\"zw-content-wrapper\"><div class=\"selectableSection zw-contentpane\"><div class=\"zw-column-container\"><div class=\"zw-column\"><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><h6 class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"1\">7<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"14\">. VOS DROITS<\/span><\/h6><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_2_0_0_0_0_0_1_0_0_0_-1_0}\">Vous avez le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de les corriger.<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"81\">Vous avez\u00e9galement le droit de les supprimer, de restreindre l&rsquo;utilisation de vos <\/span>donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure pr\u00e9vue par la loi applicable. <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_2_0_0_0_0_0_1_0_0_3_-1_0}\">Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement donn\u00e9 pour certains traitements et <\/span>vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour des raisons s\u00e9rieuses et l\u00e9gitimes. Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de marketing direct, \u00e0 la divulgation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers (lorsque cette divulgation n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire \u00e0 la prestation de nos services) et \u00e0 la cr\u00e9ation de votre profil.<\/div><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_2_0_0_0_0_0_3_0_0_0_-1_0}\">Pour ce faire, vous pouvez nous contacter en envoyant une demande \u00e9crite, \u00e0<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"12\">Versele-Laga<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"9\">, Belgique, <\/span>9800 Deinze, Kapellestraat 70, \u00e0 l&rsquo;attention du \u00ab\u00a0D\u00e9partement Protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb, en joignant une copie de votre carte d&rsquo;identit\u00e9 (recto et verso).<\/div><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><div class=\"zw-line-content\">Nous vous r\u00e9pondrons conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_2_0_0_0_0_0_3_0_2_1_-1_0}\">Nous tenons toutefois \u00e0 vous informer que nous nous r\u00e9servons le droit de vous facturer <\/span>des frais administratifs raisonnables ou m\u00eame de refuser la demande si votre demande est excessive ou infond\u00e9e, par exemple parce que vous faites un nombre d\u00e9raisonnable de demandes. <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_2_0_0_0_0_0_3_0_2_3_-1_0}\">Vous avez \u00e9galement le droit d&rsquo;introduire une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des<\/span>donn\u00e9es. Vous trouverez la marche \u00e0 suivre sur le site web de l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"16\">donn\u00e9es.<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><h6 class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"1\">8<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"23\">. NOTRE POLITIQUE DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/span><\/h6><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"27\">PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_2_0_0_0_0_0_7_0_0_0_-1_0}\">Afin de prot\u00e9ger au mieux vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous prenons toutes les <\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"27\">mesures raisonnables et appliquons les meilleures <\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"9\">pratiques<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"48\"> pour emp\u00eacher la perte, l&rsquo;utilisation abusive, la divulgation, l&rsquo;acc\u00e8s<\/span>non autoris\u00e9 ou la modification de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Tant sur le plan technique <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"82\">qu&rsquo;organisationnel les mesures n\u00e9cessaires sont prises pour<\/span>assurer un niveau de protection suffisant.<\/div><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"21\">CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"42\">Nous conserverons vos donn\u00e9es au moins <\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"6\">aussi longtemps<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"46\"> que n\u00e9cessaire pour leur traitement, <\/span>en tenant compte des droits et\/ou obligations contractuels et l\u00e9gaux que nous avons \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ces donn\u00e9es et de notre mission de pouvoir r\u00e9pondre correctement \u00e0 vos demandes, d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des produits et services et de respecter nos propres obligations l\u00e9gales.<\/div><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"footer_primary ui-hf-container unselectableSection hf-show\"><div><div class=\"hf_content\"><div class=\"zw-column-container\"><div class=\"zw-column\"><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"zw-paginated zw-page\"><div class=\"zw-page-gridlines\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"1\">9<\/span><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"29\">. LES ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS<\/span><\/div><div class=\"zw-pagecontainer\"><div class=\"zw-content-wrapper\"><div class=\"selectableSection zw-contentpane\"><div class=\"zw-column-container\"><div class=\"zw-column\"><div class=\"zw-paragraph\" data-width=\"604.992\" data-textformat=\"{\"><div class=\"zw-line-div\"><div class=\"zw-line-content\"><span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"{wpml_trans_unit_1_0_1_0_0_0_0_3_1_0_0_0_0_0_0_0_0_-1_0}\">Nous nous engageons \u00e0 ne jamais collecter ou traiter <\/span>sciemment les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de mineurs sans le consentement d&rsquo;un parent ou d&rsquo;un tuteur, <span class=\"zw-portion\" data-text-len=\"91\">qui doit \u00eatre donn\u00e9 pour pouvoir utiliser nos produits, services, sites web, etc. et pour pouvoir ensuite exercer les <\/span>droits relatifs aux donn\u00e9es du mineur. Si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant des mineurs sont malgr\u00e9-tout trait\u00e9es de bonne foi, nous les supprimerons de nos fichiers dans les meilleurs d\u00e9lais apr\u00e8s en avoir pris connaissance.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 de Cavalor La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par\u00a0Nutriquine NV avec num\u00e9ro d&rsquo;entrepriseBE 0861 186 883,ayant son si\u00e8ge\u00e0Industriepark 11B, 9031 Gand, Belgique et\u00a0Versele-Laga NV, avec num\u00e9ro d&rsquo;entreprise BE 0424.901.669, sis \u00e0 9800 Deinze, Kapellestraat 70, Belgique. L&rsquo;objet de cette Charte est d&rsquo;informer les visiteurs des sites web \u00e0 l&rsquo;adresse cavalor.com, www.mycavalor.com, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2356,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_improvement_type_select":"improve_an_existing","_thumb_yes_seoaic":false,"_frame_yes_seoaic":false,"seoaic_generate_description":"","seoaic_improve_instructions_prompt":"","seoaic_rollback_content_improvement":"","seoaic_idea_thumbnail_generator":"","thumbnail_generated":false,"thumbnail_generate_prompt":"","seoaic_article_description":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-27491","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 | Cavalor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lire la politique de confidentialit\u00e9 de Cavalor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cavalor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lire la politique de confidentialit\u00e9 de Cavalor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cavalor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cavalor\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/yourcavalor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T12:17:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cavalor\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 | Cavalor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-05T11:12:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T12:17:21+00:00\",\"description\":\"Lire la politique de confidentialit\u00e9 de Cavalor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cavalor\",\"description\":\"Nutrition for horses\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Cavalor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cavalor-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cavalor-logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Cavalor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cavalor.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/yourcavalor\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cavalor\",\"https:\\\/\\\/nl.linkedin.com\\\/company\\\/cavalor\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CavalorVideo\"],\"description\":\"From the first steps in the world of equestrian sport to the ultimate partnership of horse and rider: we are here to accompany you on your journey. We assist you in making the right feed decisions to bring out the best in you and your horse. Not as a quick fix, but with a view to the horizon. We\u2019re committed to good health inside and out. Our products are created to meet the needs of your horse in any sport, any phase of life, and any specific requirements. Ambition is what drives us and makes us grow. All of us. At Cavalor, we challenge ourselves to gain more knowledge and improve continuously. That\u2019s how we develop our products; every product is borne of a rational and unique view on equine feeding and care \u2013 supported by scientific research and driven by the desire for the health of the horse and the meeting of its needs.\",\"email\":\"info@cavalor.com\",\"telephone\":\"+32 (0)9 220 25 25\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | Cavalor","description":"Lire la politique de confidentialit\u00e9 de Cavalor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Lire la politique de confidentialit\u00e9 de Cavalor.","og_url":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Cavalor","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/yourcavalor","article_modified_time":"2025-03-25T12:17:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cavalor","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 | Cavalor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-10-05T11:12:28+00:00","dateModified":"2025-03-25T12:17:21+00:00","description":"Lire la politique de confidentialit\u00e9 de Cavalor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cavalor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/","name":"Cavalor","description":"Nutrition for horses","publisher":{"@id":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/#organization","name":"Cavalor","url":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cavalor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cavalor-logo.png","contentUrl":"https:\/\/cavalor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cavalor-logo.png","width":696,"height":696,"caption":"Cavalor"},"image":{"@id":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/yourcavalor","https:\/\/x.com\/cavalor","https:\/\/nl.linkedin.com\/company\/cavalor","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CavalorVideo"],"description":"From the first steps in the world of equestrian sport to the ultimate partnership of horse and rider: we are here to accompany you on your journey. We assist you in making the right feed decisions to bring out the best in you and your horse. Not as a quick fix, but with a view to the horizon. We\u2019re committed to good health inside and out. Our products are created to meet the needs of your horse in any sport, any phase of life, and any specific requirements. Ambition is what drives us and makes us grow. All of us. At Cavalor, we challenge ourselves to gain more knowledge and improve continuously. That\u2019s how we develop our products; every product is borne of a rational and unique view on equine feeding and care \u2013 supported by scientific research and driven by the desire for the health of the horse and the meeting of its needs.","email":"info@cavalor.com","telephone":"+32 (0)9 220 25 25"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2356"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27491\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cavalor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}