ARTIKEL 1 – ORGANISATION
Diese Aktion wird von Versele-Laga NV mit Gesellschaftssitz in Belgien, 9800 Deinze, Kapellestraat 70, mit der Unternehmensnummer BE 0424.901.669 organisiert (nachfolgend „der Veranstalter“ oder „Versele-Laga“).
ARTIKEL 2 – SPIELREGELN
2.1 Für die Teilnahme an dieser Aktion:
1. Müssen Sie eine natürliche Person sein.
2.2 Die Aktion läuft vom 11/03/2025 bis einschließlich 31/08/2025 um 23.59 Uhr, wobei 31/08/2025 um 23.59 Uhr das späteste Datum und die späteste Uhrzeit sind, zu denen an der vorliegenden Aktion teilgenommen werden kann.
ARTIKEL 3 – TEILNAHME
Dieser Wettbewerb richtet sich nur an natürliche Personen.
Alle natürlichen Personen dürfen teilnehmen. Mitarbeiter des Veranstalters, alle Angestellten von Versele-Laga oder verbundenen Unternehmen sowie deren Familienangehörige bis zum zweiten Grad oder im Haushalt lebende Familienangehörige können an der Aktion teilnehmen, sind aber von den Preisen ausgeschlossen.
- Für die Teilnahme von Minderjährigen (unter 18 Jahre) ist das Einverständnis eines Elternteils/Betreuers oder des gesetzlichen Vertreters erforderlich, der älter als 18 Jahre sein muss. Die Gewinner müssen Ihr Alter vor Erhalt des Preises nachweisen. Bei Gewinnern unter 18 Jahren kann der Veranstalter eine Einverständniserklärung der Eltern/Betreuer oder ihres gesetzlichen Vertreters über 18 Jahre verlangen, in der diese erklären, mit der Teilnahme ihres Kindes an dem Wettbewerb und der Vergabe des Preises durch den Veranstalter einverstanden sind. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, den Preis nicht zu übergeben, wenn der ursprüngliche Gewinner diese Zustimmung nicht ausreichend nachweisen kann.
- Die Teilnahme an dieser Aktion ist gratis.
- Die Teilnahme an der Aktion setzt die ausdrückliche Zustimmung zu diesen Bedingungen voraus. Die Wettbewerbsbedingungen sind für die Teilnehmer auf https://cavalor.com/de/wettbewerbsbedingungen-cavalor-find-the-golden-strucies-win/ verfügbar oder können schriftlich bei Versele-Laga angefordert werden.
In Fällen, die nicht durch dieses Bedingungen abgedeckt sind, entscheidet der Veranstalter. Der Inhalt der Entscheidung steht nicht zur Diskussion.
ARTIKEL 4 – PREISE
4.1 Die Aktion wird folgendermaßen durchgeführt:
1) Suchen Sie einen einmaligen Code auf Cavalor Strucies 1,5 kg, Cavalor Crunchies 1,5 kg, Cavalor Fruities 750 g, Cavalor Sweeties 750 g.
2) Gehen Sie zu win.cavalor.com oder scannen Sie den QR-Code auf dem Sticker. Registrieren Sie die unten stehenden Daten:
– Einzigartiger Code
– Land
– E-Mail-Adresse
– Einzigartiger Code (findet sich auf dem Sticker auf den genannten Produkten)
Bei der Registrierung ist es zwingend erforderlich, diesen Bestimmungen und den Datenschutzbestimmungen zuzustimmen.
Jeder einzigartige Code kann nur einmal von einer einzigen natürlichen Person verwendet werden.
3) Drehen Sie das Rad und finden Sie heraus, ob Sie einen Preis gewonnen haben.
4) Haben Sie einen Preis gewonnen? Dann werden folgende zusätzliche Daten abgefragt:
– Vorname + Nachname
– Adresse
– Typ
– Meine bevorzugte Disziplin
– Niveau der Aktivität
– Anzahl Pferde
– Kaufen Sie zum ersten Mal ein Produkt von Cavalor?
– Woher kennen Sie Cavalor?
4.2 Der Preis
Die zu gewinnenden Preise hängen von dem Land ab, in dem der Teilnehmer seinen Wohnsitz hat:
Teilnehmer aus Belgien, den Niederlanden, Frankreich und Deutschland können folgende Preise gewinnen:
- Ein Fan-Paket mit 2 Eintrittskarten für Aachen 2025 (= Hauptpreis)
Dieses Fan-Paket besteht aus einer Cavalor Tragetasche, zwei Cavalor Kappen und zwei Eintrittskarten für Aachen 2025 [datum en type ticket toevoegen]
- 20 x Snack-Pakete zum Entdecken
- 25 x Care-Probenpakete
- 100 x Cavalor Strucies
- 50 x Snack-Behälter
- 50 x Cavalor Beanie
- 25 x Cavalor Handtuch
- 100 x Cavalor Stallschild
- 100 x Cavalor Schlüsselanhänger
Teilnehmer aus Italien, Polen, Portugal, Spanien und dem Vereinigten Königreich können folgende Preise gewinnen:
- 25 x Cavalor Strucies
- 5 x Cavalor Beanie
- 25 x Cavalor Stallschild
- 50 x Cavalor Schlüsselanhänger
- 10 x Cavalor Tragetasche
Teilnehmer aus Österreich, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Griechenland, Ungarn, Irland, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Rumänien, Slowakei, Slowenien und Schweden können folgende Preise gewinnen:
- 25 x Cavalor Stallschild
- 50 x Cavalor Schlüsselanhänger
- 25 x Cavalor Beanie
Teilnehmer aus anderen Ländern können nichts gewinnen.
ARTIKEL 5 – ÄNDERUNG DER BESTIMMUNGEN
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, diese Aktion ganz oder teilweise zu annullieren, zu verschieben, zu verlängern, zu verkürzen oder zu ändern, wenn die Umstände dies erfordern, ohne diese Entscheidung begründen zu müssen und ohne in irgendeiner Weise haftbar gemacht werden zu können.
ARTIKEL 6 – GESETZ ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
Der Veranstalter hält die Vorschriften über personenbezogene Daten (DSGVO) ein. Lesen Sie hierzu die Datenschutzerklärung auf der Website https://www.versele-laga.com/privacy.
ARTIKEL 7 – BESCHWERDEN
- Alle Beschwerden müssen per Einschreiben und mit Begründung vor dem 31/08/2025 an Versele-Laga, 9800 Deinze, Kapellestraat 70, Belgien gesendet werden.
- Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
ARTIKEL 8 – HAFTUNG
- Der Veranstalter kann nicht für technische Probleme bei der Anmeldung zur Teilnahme an der Aktion verantwortlich gemacht werden. Außerdem können die Initiatoren nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die den Teilnehmern entstehen, z. B. durch Probleme im Zusammenhang mit Computernetzwerken, Computerviren und unbefugten Computerzugriff.
- Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Bedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Eine unwirksame Bestimmung wird durch eine Bestimmung ersetzt, die dem mit der unwirksamen Bestimmung verfolgten Zweck so nahe wie möglich kommt.
- Der Veranstalter kann nicht haftbar gemacht werden, wenn die Aktion aus Gründen, auf die er keinen Einfluss hat, unterbrochen oder abgesagt werden muss.
ARTIKEL 9 – GESETZGEBUNG – GERICHTE
Für diese Aktion und diese Aktionsbedingungen gilt ausschließlich belgisches Recht. Im Falle von Streitigkeiten sind ausschließlich die Gerichte des Gerichtsbezirks Gent zuständig.